Irish citizenship applications disrupted by significant High Court decision