Irish bookmakers warn of exodus if gambling tax is doubled