New planning rules expected to make it more difficult to challenge planning decisions